Captains Dinner Logo
to top

Matjes season starts right now

June 15th, 2018 | main dishes

“Fischkopp” [head of a fish] is the affectionate name for a North German. For them, Matjes season starts in June. I hardly can imagine anything that tastes more like North Germany: Matjes which means young salted herring. Matjes homestyle with apples we eat for hearty breakfast or we enjoy it as a main meal with fresh potatoes or a thick slice of black bread. How we prepare the matjes at home, you can read here:

The last time we had Apple-Matjes-Bowl for the 18th birthday of our son. For the family party we were 16 people. I can tell you, you need a decent bowl… The best thing about is: you can prepare the whole dish the day before. So beautifully infused it tastes even better.

For all “Non-Fishheads” – it’s as easy as this:

Apple-Matjes-Bowl Captains Approved

(4 portions)

200 g mayonnaise (10% fat)
3 TS sugar
stir
200 g sour apples (eg Topaz)
cut the apple unpeeled into pins or cubes
200 g Spanish onion
peel, dice
1 small glass of pickles, sweet and sour (150 g)
cut into bite-sized pieces
6 Dutch Doppelmatjes (12 young salted herring fillets)
cut into 1.5 cm wide strips
mix all ingredients with the mayonnaise
1 cup of natural yoghurt or cream
if necessary, dilute with yoghurt or cream until the desired consistency is achieved
let the Matjes get infused for several hours, even better overnight

Leave me a message

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Carinthian cake seen through a smartphone display November 1st, 2018 |

Carinthian cake – like on the alp

An Austrian farmer’s wife gave me the recipe for this traditional Carinthian cake. Many years ago, when there was no internet and no airbnb, we had rented their mountain hut for the summer holidays. A hut without running water, without electricity and light. But with a wood stove, ringing cowbells, marmots and heavenly peace. As a welcome gift, we found this cake on the table. When I bake it today, I can almost smell the hut.

read more
Scallops with Pasta and Champagne Saffron Sauce garnished with blood oranges December 14th, 2017 | starter

Scallops & champagne – as Christmas is coming soon again

I know some of you will think: “Now she goes mad, the wife of the captain – using champagne for cooking…” Let me say first of all: Yes, of course you can cook this wonderful dish also with Crémant or Cava. But for special occasions, even Champagne fits to perfect the scallops on Capellini with this velvety saffron sauce. The blood oranges make the icing on the cake not only optically. A dream of a starter!

 

read more
Strawberry marshmallows June 6th, 2019 | Süßes

Strawberry Marshmallows

In Hamburg they call marshmallows “Hamburg Speck”. Who doesn’t immediately think of the Hamburg Dom [one of the biggest, longest lasting and oldest outdoor fairs in the world] of love apples and Ferris wheel. This recipe for strawberry marshmallows, however, actually tastes even better than the memory can be.

read more

Subscribe

Just enter your data, and you will be notified of the latest posts.