Captains Dinner Logo
to top

Matjes season starts right now

June 15th, 2018 | main dishes

“Fischkopp” [head of a fish] is the affectionate name for a North German. For them, Matjes season starts in June. I hardly can imagine anything that tastes more like North Germany: Matjes which means young salted herring. Matjes homestyle with apples we eat for hearty breakfast or we enjoy it as a main meal with fresh potatoes or a thick slice of black bread. How we prepare the matjes at home, you can read here:

The last time we had Apple-Matjes-Bowl for the 18th birthday of our son. For the family party we were 16 people. I can tell you, you need a decent bowl… The best thing about is: you can prepare the whole dish the day before. So beautifully infused it tastes even better.

For all “Non-Fishheads” – it’s as easy as this:

Apple-Matjes-Bowl Captains Approved

(4 portions)

200 g mayonnaise (10% fat)
3 TS sugar
200 g sour apples (eg Topaz)
cut the apple unpeeled into pins or cubes
200 g Spanish onion
peel, dice
1 small glass of pickles, sweet and sour (150 g)
cut into bite-sized pieces
6 Dutch Doppelmatjes (12 young salted herring fillets)
cut into 1.5 cm wide strips
mix all ingredients with the mayonnaise
1 cup of natural yoghurt or cream
if necessary, dilute with yoghurt or cream until the desired consistency is achieved
let the Matjes get infused for several hours, even better overnight

Leave me a message

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

April 11th, 2018 | main dishes

What does Ratatouille have in common with Frankfurt Green Sauce?

Granted, at first glance (or better: bite) not much. But surely there are infinitely many, different opinions about the “what” and “how” for both dishes. What exactly are the ingredients and how exactly is it prepared. One thing seems indisputable: tomatoes, aubergines, zucchini and peppers are a must, everything else can.

read more
Canarian Macaronesian White Gin February 15th, 2018 | Landgänge

Macaronesian Gin – summer in a glass

Most people like to bring some holiday souvenir back home. Our case is usually full with sausage and cheese from local markets and sometimes we bring also a bottle of wine. On Tenerife, we spontaneously packed a bottle of gin and two glasses as souvenirs. Macaronesian Gin. To be honest, I didn’t even know exactly then, what is meant by ‘Macaronesian’.

read more
Hazelnuts in and in front of a basket for my nut bread recipe March 13th, 2020 | bread & pastries

A nut bread recipe and how I became a hazelnut godmother

I recently saw a report on child labor during the hazelnut harvest in Turkey. The post made me sad. But is there an alternative? Hazelnuts grown in Germany? I looked around and found what I was looking for: at the gates of Berlin on the Windkind farm with David and Silvia.

read more


Just enter your data, and you will be notified of the latest posts.