Captains Dinner Logo
to top
Finnish oven pancakes traditionally served with salmon, fresh herbs and horseradish cream

Finnish oven pancake

March 6th, 2019 | main dishes

The Finns know how to do it! This fine Scandinavian pancake is served with smoked salmon, fresh herbs and horseradish cream. It is not made in a pan, but in a baking dish in the oven – how convenient!

Finnish oven pancake

No grease on the stove, nobody has to fry while the others are already tucking away the fresh pancakes. The Finnish version is ready after 20 minutes in the oven! So easy!

Finnish oven pancake

(4 portions – Attention: Preheat oven to 200° C)

4 eggs
separate the egg whites and yolks, beat the egg whites stiff, mix the yolks with
350 ml of milk
stir, add
300 g of flour
1 ts baking powder
½ ts salt
pepper
stir to a dough, fold in egg whites
put the dough in a greased baking dish, bake at 200° C for about 20 minutes
150 g sour cream
½ bunch of dill, chopped
2 TS horseradish (glass)
stir, season with salt and pepper, add horseradish to taste
200 g of smoked or graved salmon
remove the pancakes from the oven, garnish with salmon and horseradish cream

Leave me a message

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Sweet Potato Soup with Ginger and Shrimp September 12th, 2018 | starter

Sweet potato soup – dead easy

Refined and yet so easy. Ginger, curry and turmeric give this soup that certain something. The shrimp make them suitable for a nice multi-course meal. Of course, it also tastes without shrimp. Lightning fast and just delicious.

read more
Salat mit Granatapfel-Dressing May 20th, 2019 | main dishes

Salad with pomegranate dressing

Pomegranates are power fruits, they spice up every salad. In this recipe, you use pomegranate syrup instead of the fresh seeds, so you avoid the annoying pitting of the pomegranate. This exotic oriental salad – together with flatbread and hummus – is a great summer entree.

read more
Lueneburg Heath, break at Heidschnucken trail, flowers and hiking boots July 17th, 2018 | Landgänge

On foot: 120 kilometers on the “Heidschnucken” trail

Just put the backpack on, lock the front door and see how far you can walk in six days. We made it from Hamburg-Fischbek to Soltau. Across the northern Lüneburg Heath – on the so-called “Heidschnucken Trail” [Heidschnucke is a group of moorland sheep from northern Germany]. Just walk, eat, sleep. Mobile phone only for emergencies, no I-pad, no appointment book.

read more

Subscribe

Just enter your data, and you will be notified of the latest posts.