Captains Dinner Logo
to top
Finnish oven pancakes traditionally served with salmon, fresh herbs and horseradish cream

Finnish oven pancake

March 6th, 2019 | main dishes

The Finns know how to do it! This fine Scandinavian pancake is served with smoked salmon, fresh herbs and horseradish cream. It is not made in a pan, but in a baking dish in the oven – how convenient!

Finnish oven pancake

No grease on the stove, nobody has to fry while the others are already tucking away the fresh pancakes. The Finnish version is ready after 20 minutes in the oven! So easy!

Finnish oven pancake

(4 portions – Attention: Preheat oven to 200° C)

4 eggs
separate the egg whites and yolks, beat the egg whites stiff, mix the yolks with
350 ml of milk
stir, add
300 g of flour
1 ts baking powder
½ ts salt
pepper
stir to a dough, fold in egg whites
put the dough in a greased baking dish, bake at 200° C for about 20 minutes
150 g sour cream
½ bunch of dill, chopped
2 TS horseradish (glass)
stir, season with salt and pepper, add horseradish to taste
200 g of smoked or graved salmon
remove the pancakes from the oven, garnish with salmon and horseradish cream

Leave me a message

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Roe fillet with black nuts, chanterelle and pear January 8th, 2019 | main dishes

Roe fillet with black nuts

Roe fillet or venison saddle in this recipe is seared and served with parsley roots, chanterelles, black walnuts and aromatic pears. There is a potato and celery puree, a sauce of game stock and a béchamel sauce. A perfect plate!

read more
Hyperbels concert at Maa' Deyo December 10th, 2022 | on the road

Maa’ Deyo “Hyperbels” – Hamburg has a new stage

A new event space was opened in the basement of the Maa’ Deyo restaurant last Thursday. At the “Hyperbels Concert Evenings” the finest free improvisation and free jazz is played in an intimate setting with a maximum of 30 visitors, while South American fusion cuisine is celebrated upstairs. Great!

read more
Lueneburg Heath, break at Heidschnucken trail, flowers and hiking boots July 17th, 2018 | Landgänge

On foot: 120 kilometers on the “Heidschnucken” trail

Just put the backpack on, lock the front door and see how far you can walk in six days. We made it from Hamburg-Fischbek to Soltau. Across the northern Lüneburg Heath – on the so-called “Heidschnucken Trail” [Heidschnucke is a group of moorland sheep from northern Germany]. Just walk, eat, sleep. Mobile phone only for emergencies, no I-pad, no appointment book.

read more

Subscribe

Just enter your data, and you will be notified of the latest posts.